|
|
|
| フランス２００２ 第１３回 いよいよ最終回！ Ｊｅ ｔｅ ｖｅｕｘ（サティ） ローマも、ロンドン、ウィーンも行ったけれど、やっぱりパリが一番好き。街は結構ゴミゴミしていて、道の至るところにワンコの落し物があったり（笑）、あまりキレイな街とは言えないけれど、美しい大聖堂や教会、おいしい料理とワイン、充実した美術館、ショッピング・・、何度行っても、すぐまた行きたいと思ってしまうのだ。 長々と連載を続けてきたフランス２００２。旅行したのは２００２年のＧＷだから、もう１年４ヶ月近く経ってしまった。でも原稿を書くために、メモや写真を見返していると、再びパリにいるような気になって、旅の余韻を楽しむことができた。
ジャポトリの寿司定食!? ５月１日はすずらん祭りの日。日ごろお世話になっている人に、すずらんの花を贈る習慣。街角に小さなすずらんの花束を売る臨時のお店が、たくさん出ていた。 メトロのオデオンに近いホテルＳｔ.Ｐａｕｌの界隈には、日本食レストランが多く、前々から行ってみたいと思っていた。初めてパリへ行ったとき、日本食が恋しくなってしまい、シャンゼリゼにあるラーメン店へ入ったが、お客さんは日本人ばかりで、値段が高く肝心の味の方も？？だったので、パリの日本食にはあまりいいイメージがない。しかしこの界隈の日本食レストランはいつも地元の人（若者が多い）混んでいて、お値段も手ごろなのだ。寿司とやきとりは、両方とも大好物ときているのだから、ぜひとも行ってみなくては！
ホテルの２軒隣のＪａｐｏｔｏｒｉ という名のレストラン。 ｊａｐｏｎ（日本）＋ yａｋｉｔｏｒｉ（やきとり）を組み合わせた造語であろう。 暖簾が「日本理料」になっている、「料理」の文字が逆になってしまっているのだ！ たくさんお店があるのでどこに入ろうか迷うが、笑わせてくれたこのお店に入ることにした。異国の地で寿司＋やきとりにありつけるなんて、本当に嬉しくなってしまう。入ってみると、昼時ということもあり、お客さんが多い。私たちは窓側の席に案内された。店員は皆中国人のようであった。 写真がないのが残念だが、以下頼んだＭｅｎｕ（ムニュ：定食） Otto・・・鉄火巻６個、握り（サーモン２、マグロ１、スズキ２）、スープ、キャベツ千切り、ご飯 １１.５９ユーロ Hiro・・・やきとり（つくね、正肉2、肉のチーズ巻き2、すべてタレ味）、スープ、キャベツ千切り、鉄火巻き６、ご飯 １０.０６ユーロ 寿司はご飯のおかずなの！？ 多くの日本人にとって、ご飯は不要だと思うが。。。 他の客を観察してみると、やきとり（塩）もあるようだ。みんな箸を使って、上手に食べている、食器は、社員食堂でよく使われるような、プラスチックのもの。寿司は握りも巻物もさび抜きの代わりに、一握りのわさびが添えられている。寿司飯は、他のヨーロッパで食べたもの同様、酢が使われていないようだ。寿司に使われている米は日本で食べるのと変わらないが、小さいどんぶりに入ったご飯の方は、細長いタイ米であった。 食後にお猪口に入った白酒（パイチュウ）が出された。私の分まで飲み干す夫（笑） 肝心の味の方だが、寿司もやきとりもまあまあ美味しかった。おフランスで食べた日本食という興奮度を差し引いても。それにボリュームと質を考えても、お安いのではないだろうか。
この界隈にはＴＯＫＹＯＲＡＭＡ，ＹＯＫＯＲＡＭＡ、ＴＯＫＹＯＴＯＲＩ、ＫＩＹＯＴＯＲＩ、ＳＵＳＨＩＹＡＫＩ・・ おもしろい名前の日本食レストランが点在している。覗いてみると、どこもカラーメニューがあり（ヨーロッパでは珍しい）、繁盛している様子。
別のお店のカラーメニュー ＭＥＮＵ（ムニュ）とは、定食、セットメニューのこと。 最後に・・・ 私にとって、パリの象徴はノードルダム寺院。パリへ行ったときは必ず足を運ぶ、大好きな場所。
南のバラ窓
|
2002.5.1
長々と連載にお付き合いくださって、ありがとうございました。２００２年の、４年ぶり５度目のフランス旅行は、とても充実した楽しい旅でした。フランス2002では、ガイドブックが書いていない、マニアックな情報（リモージュ、ミニチュア、食）を中心に、まとめてきました。また近いうちに、フランス２００４が連載できることを願って。。。ＦＩＮ